Do I have to be with my friend when they pick up their ticket?

Yes, the Pass Holder must be also present and display their pass in order to pick up a Ski With A Friend or Buddy Ticket.